Происхождение слова простить

Прости́ть. Этот глагол, имеющий значение «забыть вину, обиду», образовано от простъ (к которому восходит и современное простой) в значении «свободный». Буквально этот глагол значил «освободить от долгов, грехов».

Происхождение слова простить в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Прости́ть. Я не удивлюсь, если этимология этого слова покажется вам довольно неожиданной. Древнерусское «простъ», соответствовавшее нашему «просто́й», значило: прямой, несогнутый. «Простить» поэтому имело значение «выпрямить» и далее — «разрешить виноватому, согнувшемуся в раболепном поклоне, выпрямиться». Это делалось, если наказавший менял гнев на милость. Возглас «Прости меня!» значил поэтому: «Позволь мне поднять повинную голову, встать с колен…» По другому объяснению «простить» — сделать свободным, освободить.

Происхождение слова простить в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

прости́ть прощу́, повел. прости́, укр. прости́ти, др.-русск. простити, также «исцелить» (2 Соф. летоп. под 1463 г., стр. 185 и др.), болг. простя́ «прощу», сербохорв. про̀стити, прȍсти̑м, словен. prostíti, prostím «простить», чеш. prostiti «освободить» от *рrоstъ; см. просто́й.

Происхождение слова простить в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Прости́ть. Общеслав. Суф. производное от простъ (соврем. простой) в значении «свободный». Простить буквально — «освободить» (от долгов, грехов и т. п.)

Происхождение слова простить в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова простить
2. синонимический словарь: синонимы слова простить
3. простить — сводная статья из словарей