Происхождение слова пунцовый

Пунцо́вый. Это название цвета было заимствовано из польского, в котором ponsowy восходит к французскому ponceau — «красный».

пунцо́вый «ярко-красный» (Лесков), впервые пунсовый, Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 249. Через польск. роnsоwу — то же от франц. роnсеаu «ярко-красный» (Преобр. II, 152; Маценауэр 285; Корбут 401).

Пунцо́вый. Заимств. в начале XVIII в. из польск. яз., где ponsowy < франц. ponceau «красный цвет», вероятно, от paon «павлин». Пунцовый в таком случае буквально — «цвет блестящего оперения павлина».

См. также: значение слова пунцовый в толковых словарях.