Происхождение слова пупел

пу́пел «небольшой, коротенький, малорослый (о человеке, о грибе)», смол. (Добровольский), пу́плушек — то же (там же). Вероятно, скорее заимств. из лит. раmрlỹs «карапуз», чем родственно последнему. См. пуп.

Происхождение слова пупел в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.