Происхождение слова редили

ре́дили мн. «ясли», псковск. (Даль). Вместе с лтш. rеdеlе, мн. rеdеlеs «кормушка, ясли», эст. reddel — то же — из нж.-нем. reddel — то же (М.-Э. 3, 502).

Происхождение слова редили в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.