Происхождение слова репнуть
ре́пнуть «треснуть», курск. (Даль), воронежск. (ЖСт., 15, 1, 121), ре́паться — то же, южн. (Даль), также «двигаться» (о детях), псковск., тверск. (Даль). Недостоверно родство с греч. ἐρείπω «опрокидываюсь, падаю», гомер., аор. ἐριπεῖν, ἐρείπια ср. р. мн. ч. «развалины», лат. rīра «берег» (собственно, «береговой обрыв»), др.-исл. rífа «разорвать» (Маценауэр, LF 18, 252).
Происхождение слова репнуть в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.