Происхождение слова репсать

«хлебать», олонецк. (Даль), репсать «лить», с.-в.-р. (Барсов), отсюда, возм., рёпся «неряха, грязнуля». Неясно; вероятно, заимств. из фин. rерsаtа, -ааn «вести разнузданный образ жизни, кутить», отличается значением.

Происхождение слова репсать в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова рёпсать
2. репсать — сводная статья из словарей