Происхождение слова рукопашный

Рукопа́шный. Чтобы прояснить значение этого слова, скажем, что в русском языке было когда-то существительное пашь — «махание», образованное от глагола пахати - «махать». Таким образом, буквальное значение — «производимый маханием»; так говорят о бое, схватке холодным оружием или голыми руками.

рукопа́шный (бой), русск.-цслав. рукопашь «manu» (МiLP 816). От паха́ть «размахивать»; см. Мi. ЕW 230. Невероятна связь с по́яс, вопреки Преобр. II, 28.

См. также: значение слова рукопашный в толковых словарях.