Происхождение слова рындать

ры́нда́ть «проваливаться ногами в болоте или снегу, пробиваться сквозь лед», арханг., псковск., нижегор. (Даль, Подв.). Отсюда произведено ры́ндало «болото», нижегор. (Даль). Заимств., ср. фин. rentiä, rennin «брести, идти в брод, шлепать» (Калима 208). Распространение русск. слова вызывает удивление.