Происхождение слова сайда

Са́йда. Название этой рыбы заимствовано из норвежского языка, где находим seid — «сайда». Заимствование такого рода объяснимо: Норвегия находится на одном из первых мест по добыче рыбы.

са́йда «вид трески Gadus saida», арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из фнн saita, род. saidan «треска» или саам. K. sajte «Gadus virens»; см. Калима 212; Итконен 64. Первоисточником этих слов было, вероятно, герм. слово, ср. др.-исл. seiðr, норв. seid (ср Квигстад, Nord. Lehnw. 282; Хольтхаузен, Awn. Wb. 239; Фальк-Торп 954; Мi. ЕW 287). Ср. са́йка.

См. также: значение слова сайда в толковых словарях.