Происхождение слова сваха

Сва́ха. Общеславянское слово от той же основы, что и сват (см.), является вариантом слова сватья.

сва́ха укр. сва́ха, болг. сва́ха, польск. swaha, н.-луж. swaška «посаженная мать, старшая родственница жениха и невесты». Сокращенное образование от svatъ, *svatьja (см. предыдущее); ср. Мi. ЕW 332; Преобр. II, 255. Не из *svātǝsā, вопреки Микколе (IF 16, 97).

СВАХА. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и сват. Сокращенная форма к сватья, ср. гостья.

См. также: значение слова сваха в толковых словарях.