Происхождение слова сверкать

Сверка́ть. Восходит к той же основе, что и сверчок (см.); сверчение (то есть издавание трещащего звука) в природе нередко сопровождается световыми вспышками, что и дало переход значения: от сверчать к сверкать.

сверка́ть II, в выражении: сверка́ть губа́ми «шлепать г.» (Домостр.). По мнению Потебни (РФВ 4, 200), якобы из *сьркати (ср. польск. sarkać «чавкать, фыркать», сербохорв. с[']р[/']кати, ср̑че̑м — то же, словен. sŕkati, sȓkam, sȓčem, чеш. srkati, слвц. srkаt᾽), которое он связывает далее с серба́ть (см.), но приводимые выше слова говорят об исходном *sъrk-. Потебня (там же) вынужден объяснять -в- влиянием слова сверка́ть \. Все это весьма недостоверные догадки сверка́ть а́ю I (в обычном знач.). Неясно. Преобр. (II, 257) связывает (со знач. «двигать») со сл.

СВЕРКАТЬ. Искон. Вероятно, суф. производное от той же основы, что сверчок. Соврем. значение — из «сверчать»: раскаленные предметы и сверчат, и сверкают.

См. также: значение слова сверкать в толковых словарях.