Происхождение слова серенада

Серена́да. Восходит к итальянскому serenata, образованному суффиксальным способом от существительного sera — «ночь»; в буквальном переводе — «ночная песня».

серена́да Через франц. sérénade из ит. serenata от sera «вечер».

СЕРЕНАДА. Заимств. XVIII в. из франц. яз., где sérénade < итал. serenata, суф. производного от sera «вечер». Серенада буквально — «вечерняя песня».

См. также: значение слова серенада в толковых словарях.