Происхождение слова сидеть

Сиде́ть. Общеславянское слово индоевропейской природы образовано от древнерусского съдъти. Имеет соответствия в других языках: в английском — sit, в немецком — sitzen. К той же основе восходят сад, сажа, сесть.

Сидеть. Старославянскоес(ять)д(ять)и. Древнерусскоес(ять)д(ять)и. Общеславянскоеsedeti. Слово «сидеть» известно с древнерусской эпохи (XI в.) в форме «с(ять)д(ять)ти», заимствованной из старославянского. В старославянском слово восходит к общеславянскому sedeti и далее — к индоевропейской основе sed- (сидеть, сесть). Возможно, в церковнославянском слово заимствовано из латинского — от sedeo (сижу) или греческого со значением «сижу, сажусь». Родственными являются: Украинское — сидiти. Чешское — sedeti. Производные: сесть, сажать, усидчивый.

сиде́ть сижу́, укр. сидíти, сиджу́, блр. сiдзе́ць, сiджу́, ст.-слав. сѣдѣти, сѣждѫ καθέζεσθαι, καθῆσθαι (Клоц., Супр.), болг. седя́ (Младенов 577), сербохорв. диал. сjѐдити, сjѐди̑м, словен. sẹdẹ́ti, sedím, чеш. seděti, слвц. sеdiеt᾽, польск. siedzieć, siedzę, в.-луж. sedźeć, н.-луж. sejźeś. Вост.-слав. *сидѣти из *sěděti, где i получено в результате ассимиляции во 2 л. ед. sědiši, 3 л. ед. sěditь и т. д.; см. Фортунатов, KZ 36, 50 Праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, наряду с *sěsti, *sędǫ «сесть» (см. сесть, ся́ду), родственно лит. sėdė́ti, sė́džiu «сидеть», лтш. sêdêt, sêdu, греч. ἕζομαι «сижу, сажусь», гот. sitan, др.-исл. sitjа «сидеть, жить», лат. sеdеō, -ērе, sēdī, sessum «сидеть», долгое ē балто-слав. слов соответствует долготе в готской форме прош. вр. sētun; см. Мейе, ét. 337; МSL, 11, 323; Мейе-Эрну 1076 и сл.; Шпехт, KZ 62, 33; Траутман, ВSW 259; Арr. Sprd. 426; М.-Э. 3, 824. Неверна реконструкция праслав. *siděti, вопреки Розвадовскому (ВВ 21, 152 и сл.); см. Фортунатов, там же; др.-инд. sī́dati «сидит», авест. hiδaiti — то же, греч. ἵζω «сажаю», лат. sīdō «сажусь» восходят к редупликации *sizd-; см. Вальде-Гофм. 2, 509; Мейе-Эрну 1078 и сл. см. также седло́, сади́ть, сесть, ся́ду, са́жа. Произвольна реконструкция *sьděti (Ильинский, AfslPh 34, 12).

Сиде́ть. Общеслав. Соврем. форма — из исходного *sěděti в результате ассимиляции первого «ять» звуку и в личных формах. Производное от сесть < *sěsti. См. сесть, садить, седло, сажа.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова сидеть
  2. синонимический словарь: синонимы слова сидеть
  3. слово сидеть — сводная статья из словарей