Происхождение слова ситец

Си́тец. Название этой материи, заимствованное из голландского (где находим sits), восходит, видимо, к древнеиндийскому sitras — «пестрый».

Си́тец. Поговорите с десятком людей — девять скажут, что «ситец» происходит от слова «сито»: дело в тонкости, прозрачности этой материи. Это неверно. Это слово пришло к нам из голландского языка, а голландский «sits» — переработка индийского (бенгальского) «chits» — «пёстрый». Видите, дело не в самой ткани, а в ее окраске.

си́тец род. п. си́тца. Заимств. из нидерл. sits — то же, которое вместе с англ. chintz, нем. Zitz «ситец» восходит к хинди chît, chînt или бенгали chits, др.-инд. citrás «пестрый» (Клюге-Гётце 714; Франк-Ван-Вейк 610; Хольтхаузен 37; Преобр. II, 290).

СИТЕЦ. Заимств. из гол. яз., где sits восходит к бенгал. chits < др.-инд. citrás «пестрый». Ситец первоначально — «полотно пестрого цвета». Ср. диал. пестрядь. Е в ситец — по аналогии с дворец — дворца.

См. также: значение слова ситец в толковых словарях.