Происхождение слова склонность

Скло́нность. Образовано как калька с французского (inclination) или латинского (declinatio).

скло́нность ж., калькирует франц. inclination — то же; см. Унбегаун, RЕS 12, 39.

СКЛОННОСТЬ. Считается словообразоват. калькой франц. inclination. Однако в рус. лит. яз. в действительности появилось в XVII в. из лит. яз. Юго-Западной Руси, в котором оно является словообразоват. калькой лат. declinatio.

См. также: значение слова склонность в толковых словарях.