Происхождение слова сморозить

Сморо́зить. Образовано от мороз и буквально означало «заморозить, заставить кого-либо замереть от сказанных неумных слов».

сморо́зить сморо́жу «сказать глупость», моро́зить — то же (Даль). Связано чередованием гласных с *mьrz- (см. ме́рзкий): *morz-. По мнению Преобр. (II, 339), непосредственно от моро́зить в обычном знач. Он предполагает происхождение из семинаристского жаргона от греч. μωρός «глупый», что, однако, остается абсолютно недостоверным.

СМОРОЗИТЬ. Искон. Считается суф.-преф. производным от мороз. В таком случае буквальное значение — «заставлять замерзнуть» (от сказанной глупости). Объяснение слова как производного в арго семинаристов от греч. mōros «глупый» кажется вернее...

См. также: значение слова сморозить в толковых словарях.