Происхождение слова снага

сна́га «сила», южн., сна́жный «видный, здоровый, дородный, сильный», владим., «удобный?», псковск., зап. (Даль), укр. снага́ «сила», др.-русск. снага «успех; удача; деятельность, дела», сербск.-цслав. снага προκοπή, болг. снага́ «тело, сила», сербохорв. сна́га «сила, тело», словен. snágа «опрятность, украшение», чеш., слвц. snaha «усилие, старание», польск. snaga «украшение». Недостоверно сравнение с греч. νήχω «плыву», νά̄ω «теку», лат. nō, nārе «плавать», др.-инд. snā́ti, snāyatē «купается», авест. snayeitē «стирает, чистит» (Младенов 596 и сл.).

См. также: значение слова снага в толковых словарях.