Происхождение слова содом

Содо́м. Как могло название древнего города в Сирии получить значение «беспорядок», «невероятный крик и гвалт», «неразбериха»? Русские грамотеи, читая библию, встречали там выражение: «вопль содомский и гоморрский…» Речь шла вот о чем. До бога дошли отчаянные жалобы соседей на всякие бесчинства и безобразия, творимые жителями богатых торговых городов Содома и Гоморры; эти жалобы и описывались как «вопль содомский» — «крики по поводу Содома». Наши же прапрадеды поняли эти слова как описание диких воплей, издававшихся самими бесчинными содомитянами во время разных их неистовств… Создалось мнение, что в Содоме и Гоморре все время царил неподобный шум и кавардак. Вот почему самое слово «содом» начало пониматься как невообразимый гвалт, а затем и как шумное безобразие. «Глядит — детей содом…» — говорится в одном из стихотворений М. Ю. Лермонтова.

содо́м род. п. -а «гвалт, суматоха», содо́м и гомо́р — то же (Мельников 2, 167), содо́мить «шуметь, кричать». Из греч. Σόδομα καὶ Γόμορρα — названия древних городов; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 188; Преобр. II, 349.

См. также: значение слова содом в толковых словарях.