Происхождение слова сопеть

Сопе́ть. Общеславянское слово, образованное суффиксальным способом от существительного сопъ, звукоподражательного по своему происхождению.

сопе́ть соплю́, диал. также «дуть (о ветре)», «пить», арханг. (Подв.), укр. сопти́, сопу́ «сопеть», блр. сопцí, др.-русск. сопѣти, соплю «играть на трубе», сопль, сопѣль «труба, свирель», сопьць «музыкант, играющий на трубе или свирели» (Срезн. III, 463 и сл.), ст.-слав. сопьць αὑλητής (Остром., Мар., Ассем.), болг. со́пам се «огрызаюсь», сербохорв. со̀пити, со̀пи̑м «пыхтеть, сопеть», словен. sopẹ́ti, sópsti, sóреm «шумно дышать, фыркать», чеш. soptiti «пыхтеть, сопеть» Др. ступень чередования гласных: сап, др.-русск. сапѣти, саплю «сопеть», словен. sápati, sápam, чеш. sápati sе «набрасываться на к.-л.», польск. sара[']с[/'] «сопеть, пыхтеть», в.-луж. sара[']с[/'] «извергать», н.-луж. sараś «пылать, пламенеть». Родственно др.-инд. c̨ápati «проклинает», c̨ápate «заверяет, уверяет», c̨ábdas м. «звук, голос, шум, слово»; см. Мейе, ét. 319; МSL 14, 335; 18, 171; Траутман, ВSW 299. Напротив, Преобр. (II, 357 и сл.) предполагает звукоподражание и сравнивает с сипе́ть, шипе́ть. Возм., следует отделять слав. слова со знач. «пыхтеть, сопеть» от слов, означающих «играть на трубе». Ср. сопля́ II.

Сопе́ть. Общеслав. Суф. производное от сопъ, в диалектах еще известного и являющегося по своему происхождению звукоподражательным (ср. хрип, сип и др.). Тот же корень, но с перегласовкой, наблюдается в сап (см.).

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова сопеть
  2. сопеть — сводная статья из словарей