Происхождение слова сортир

сорти́р «уборная», просторечное. Из франц. sortir «выходить».

См. также: значение слова сортир в толковых словарях.