Происхождение слова спина

Спина́. Заимствование из польского, где spina — «позвоночник» восходит к латинскому spina, имеющему то же значение.

спина́ диал. спин — то же, тамб., морш. (Даль), укр. спи́на — то же; спина уже у Аввакума (148, 154). Предполагают заимствование через стар. польск. spina «хребет» из лат. spīna «спинной хребет, позвоночник» (Мi. ЕW 318; Брюкнер, KZ 46, 223; Sɫown. 309). Однако допустимо также думать в данном случае о родстве с лтш. spina «прут», лат. spīna «терн, шип, хребет», д.-в.-н. spinula «булавка», тохар. А spin- «крюк, колышек» (Виндекенс, LЕ. 126), др.-англ. spír «длинный побег», ср.-нж.-нем. spîle «вертел» (М.-Э. 3, 997; Вальде-Гофм. 2, 574; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 311).

СПИНА. Происхождение неясно. Толкуется как др.-рус. заимств. из польск. яз., в котором spina «спинной хребет, позвоночник» восходит к лат. spina — тж.

См. также: значение слова спина в толковых словарях.