Происхождение слова сталь

Сталь. Заимствование из польского, который в свою очередь позаимствовал это слово из немецкого, где находим Stahl в том же значении.

род. п. -и, напр. сталь гданская, т. е. «данцигская», Уст. морск. 1724 г. (Смирнов 281); укр. сталь через польск. stal (начиная с ХV в.; см. Брюкнер 512) или, подобно последнему, — из нов.-в.-н. Stahl «сталь», нж.-нем., нидерл. staal; см. Мi. ЕW 320; Преобр. II, 371.

СТАЛЬ. Заимст. в начале XVIII в. — через польск. посредство — из нем. яз. (нем. Stahl — тж.).

См. также: значение слова сталь в толковых словарях.