Происхождение слова сюва

сюва́ «кладбище нерусского населения», казанск. (Даль). Из чув. śǝ̂vа «кладбище», уйг. joɣi̮ «скорбь»; см. Рясянен, FUF 29, 199.

См. также: значение слова сюва в толковых словарях.