Происхождение слова сюда

сюда́ народн. сюды́, суда́, суды́ — то же, отсю́да, народн. отсу́да, образовано по аналогии куда́, туда́, отку́да, отту́да, укр. сюди́, сюда́, сюдо́ю, цслав. сѫда «сюда», ст.-слав. отъсѫдоу ἐντεῦθεν, ἔνθεν, αὑτόθεν (Супр.), сѫдоу, др.-сербск. суду, отъсуду, болг. съда, отсъда (XVII в.; см. Вондрак, Vgl. Gr. I, 335 и сл.), словен. sо̣̑d «сюда», оdsо̣̑d «отсюда», чеш. odsud «отсюда». Производные от праслав. местоим. *sь (см. сей); *otъsǫdu и т. д. дало *отсуда. Формы с мягкостью с- свидетельствуют о влиянии род. п. сего́, дат. сему́ и т. д.; см. Бернекер, РФВ 48, 224 и сл.

Сюда́. Общеслав. Суф. производное (ср. куда, туда и пр.) от указат. местоим. сь (см. сей, сегодня). Исходное отсуда > отсюда — с мягкостью с — под влиянием косв. падежей — сего, сему, сим и пр.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова сюда
  2. синонимический словарь: синонимы слова сюда
  3. сюда — сводная статья из словарей