Происхождение слова сярланина

сярла́нина сявро́нина — рыба «Сluреа аlоsа», казанск. (Даль). Из чув. śarlan — то же, śavran роl «мечущаяся, бешеная рыба»: śavyr- «крутить» (Рясянен, TschL. 186).