Происхождение слова такелаж

такела́ж род. п. -а, стар. такалаж, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 287. Из голл. takelage — то же; см. Мёлен 208 и сл. Такелажме́йстер — из голл. takelagemeester; см. Мёлен, там же.

ТАКЕЛАЖ. Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где takelage — сложение takel «оснастка судна» > и lage «груз, тяжесть».

См. также: значение слова такелаж в толковых словарях.