Происхождение слова таять

Таять. Общеславянское — tajati (чахнуть). Древнерусское и старославянское — таяти (истекать, чахнуть). В русском языке известно употребление слова с XI в. в форме «таяти» и в значении «чахнуть», «истекать». Одновременно с этим форма «растаяти» — «обессилеть», «опечалиться». С XV в. слово употребляется в значении «растаять». Производные слова появились значительно позже. Родственными являются: Украинское — таяти. Болгарское — тая. Словенское — tajati. Польское — tajac. Чешское — tati. Производные: проталина, талый.

Происхождение слова таять в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Та́ять. Общеслав. Суф. производное от того же корня, что греч. tēkō «плавлю», лат. tabēre «растоплять, плавить», др.-в.-нем. dewen «таять», др.-инд. tōyam «вода». Таять буквально — «превращаться в воду».

Происхождение слова таять в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова таять
2. синонимический словарь: синонимы слова таять
3. слово таять — сводная статья из словарей