Происхождение слова твердый

Твёрдый. Общеславянскоеtvьrdъ. Древнерусскоетвьрдъ. В современном русском языке прилагательное используется со значением «слабо деформируемый при давлении», «прочный». Имеет созвучные слова с подобным значением во многих языках, не только славянской группы, но и других индоевропейских языковых групп. Отсюда вывод об общем индоевропейском корне. Родственными являются: Украинское — твердий. Белорусское — цверды. Польское — twardy. Чешское — tvrdy. Производные: твердеть, твердь.

твёрд, тверда́, твёрдо, укр. тверди́й, блр. цвёрды, др.-русск. твьрдъ, ст.-слав. тврьдъ βέβαιος, ἀσφαλής (Клоц., Супр., Рs. Sin., Еuсh.), болг. твърд, -а, сербохорв. твр̑д м., твр́да ж., словен. tȓd м., tŕdа ж., чеш., слвц. tvrdý, польск. twardy, в.-луж. twjerdy, н.-луж. twardy Праслав. *tvьrdъ родственно лит. tvìrtas «твердый, прочный», лтш. tvir̂ts «крепкий, твердый», далее сюда же твор, твори́ть, тварь. Колебание d:t объясняют из первонач. конца основы на согласный (Мейе, ét. 319, 321; ВSL 29, 31; И. Шмидт, Vok. 2, 31; Траутман, ВSW 334; М.-Э. 4, 292; Педерсен, Kelt. Gr. I, 54). Сюда же др.-русск. твьрдь ж. «небосвод, небесная твердь, укрепление, темница» (Срезн. III, 942 и сл.), а также твереди́ть «обременять непосильной ношей» (Даль, псковск., тверск.). См. тве́ржа.

Твёрдый. Общеслав. Из *tvьrdъ (после падения редуцированных). Суф. производное от той же основы (с перегласовкой ь/о), что творить (см.).

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова твёрдый
  2. синонимический словарь: синонимы слова твердый
  3. слово твердый — сводная статья из словарей