Происхождение слова театр

Теа́тр. Заимствование из французского, где théâtre через латинское посредство (theatrum) восходит к греческому theatron.

Теа́тр. Говоря о слове «спектакль», я уже сказал, что греческое «тэатрон» (от глагола «тэомай» — «смотреть») очень точно соответствует по смыслу и строению и латинскому «spectaculum», и нашему «зрелище». То, что разные народы нередко строят свои слова по общему принципу, одинаковыми приемами, хотя каждый — из своего звукового материала, очень помогает этимологу в его работе.

теа́тр род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 288, также феатр; см. Радищев 169, народн. кия́тр. Через франц. théâtrе от лат. theātrum из греч. θέατρον или непосредственно из последнего; театра́льный — из франц. théâtral — то же.

ТЕАТР. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где théâtre < греч. theatron «театр».

См. также: значение слова театр в толковых словарях.