Происхождение слова тендитный

тенди́тный «нежный» (Гоголь), укр. тендíтний — . то же. Ср. франц. tendre «нежный» из лат. tener [Скорее к танди́та (см.). — Т.]