Происхождение слова тент

Из англ. tent — то же; напротив, тента «шатер», только русск.-цслав. (Златостр. ХII в.; см. Срезн. III, 948). Через ср.-греч. τέντα — то же из народнолат. tenda «палатка» от tendō, -еrе «натягивать»; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 281; Гр.-сл. эт. 200; Г. Майер, Ngr. St. 3, 65. Вероятно, скорее из голл. tent, на что указывают производные; см. Мёлен 211 и сл,

ТЕНТ. Заимств. в XVIII в. из англ. яз., где tent < лат. tenda «палатка, шатер», производного от tendere «натягивать». Тент буквально — «натянутое» (полотно).

См. также: значение слова тент в толковых словарях.