Происхождение слова тетка

«лихорадка». Табуистическое название, от тётка, тётя в обычном знач. (Зеленин, Табу 2, 76). Ср. кума́.

См. также: значение слова тетка в толковых словарях.