Происхождение слова ткать
Ткать. Греческое — «каменотесный инструмент». Древненемецкое — duhen (давить, нажимать). Праславянское — tъkati (стучать, колотить). Известно использование слова в древнерусском языке с XI–XII в. в форме «тъкати», «тьку», «тъкальць» со значением «ткач». Позже появилось слово «тъкалия» в значении «ткачиха», что, вероятно, связано с преимущественным занятием этим видом деятельности женщин. Слово «ткань» впервые отмечается в письменных источниках в XVIII в. Ткать — изготавливать материал. Родственными являются: Словенское — taknem (касаться). Чешское — tknouti (ткнуть, кольнуть). Польское — tkac, tkam (пихать). Производные: ткач, ткань, ткацкий. Тереза («стремительная охотница» — возможно, греч.). Теза, Тезенька, Тезушка, Тезонька, Теся, Реза, Резонька.
Происхождение слова ткать в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.
тку, укр. тка́ти, тчу, др.-русск. тъкати, тъку, ст.-слав. тъкати, тъкѫ ὑφαίνειν (Супр.), болг. тъка́, сербохорв. тка̏ти, тче̑м, словен. tkáti, tčèm, tkȃm, чеш. tkáti, tku, слвц. tkаt᾽, польск. tkać, tkę, в.-луж. tkać, н.-луж. tkaś. Связано с ткнуть, ткну, ты́кать, итер., укр. ткну́ти, русск.-цслав. истъкнѫти «еffоdеrе», словен. tǝkníti, táknem «касаться», чеш. tknouti «ткнуть, кольнуть», польск. tkać, tḱam «пихать», н.-луж. tkaś — то же. Др. ступень чередования: ты́кать (см.) Праслав. *tъkati родственно лтш. tukstêt, -u, -ẽju «стучать, колотить», taucêt, -ẽju «толочь в ступе», греч. τύκος м. «молот, долото», τυκίζω «отесываю камни», др.-ирл. toll «полый» (*tukslo-; см. Стокс 134), англос. đýn, đýan «давить, жать, толкать», д.-в.-н. dûhen «придавливать»; см. Траутман, ВSW 331; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 374; Цупица, GG. 141; Гофман, Gr. Wb. 377; М. — Э. 4, 135, 255. По мнению Миклошича (см. Мi. ЕW 367 и сл.), слова со знач. «ткать» следует отделять от слов со знач. «колоть, тыкать». Ср. также пото́к II.
Происхождение слова ткать в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
Ткать. Общеслав. Того же корня, что тыкать (см.).
Происхождение слова ткать в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.
См. также:
- толковый словарь: лексическое значение слова ткать
- ткать — сводная статья из словарей