Происхождение слова трактор

Тра́ктор. Заимствование из английского, где tracktor восходит к латинскому trahere — «тянуть, тащить». Слово tracktor было также скалькировано русским языком: тягач.

Тра́ктор. Если выписать в ряд слова «трактат», «трактир» и «трактор», то сходство между ними кажется случайным. На деле же они все близкого происхождения.

В основе лежит латинское «трагерэ» («trahere») — «тянуть», «влачить». И близкое к нему «трактарэ» — с тем же значением, но обозначавшее также «заниматься», «упражняться». «Трактор» — «тягач» — самый точный перевод.

См. также: значение слова трактор в толковых словарях.