Происхождение слова троица

Тро́ица. Название этого христианского праздника было образовано в старославянском языке по методу кальки с греческого trias.

тро́ица др.-русск., ст.-слав. троица Τριάς (Супр.). Калька греч. Τριάς, далее см. тро́е. Отсюда произведено местн. н. Тро́ицк, в Оренб. губ, основан на троицу в 1743 г.; см. Унбегаун, RЕS 16, 67.

См. также: значение слова троица в толковых словарях.