1. ΛΓΩ
  2. этимологические словари
  3. Т
  4. труд

Происхождение слова труд

Труд. Индоевропейское — tr-eu-d (мять, жать, давить, щемить). Общеславянское — trudъ, trudit (тяжелая ноша, досада, печаль). Древнерусское — трудъ (работа, трудность, беспокойство, забота, страдание, скорбь, болезнь, горе). В русском языке слово известно с XI в. В говорах часто встречается существительное «труд» в сочетании с различными прилагательными, например: «водный труд» — «водянка», «родильница в труде» — «в родах», «труд» — «длительная затяжная болезнь». Родственными являются: Чешское, польское — trud. Производные: трудный, трудно, труженик.

Происхождение слова труд в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

труд I род. п. -а́, тру́дный, труди́ться, укр. труд, др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. троудъ πόνος, ἀγών (Супр.), болг. труд, сербохорв. тру̯д, род. п. тру̀да, словен. trȗd, чеш., слвц. trud, польск. trud Родственно лит. triū̃sas м. «работа, хлопоты», triū̃sti, triūsiù «хлопотать», лтш. traûds «хрупкий», ср.-в.-н. drôʒ м. «тяжесть, тягота, досада», гот. us-Þriutan «отягощать», др.-исл. Þraut ж. «испытание, беда, искушение», лат. trūdō, -еrе «толкать, теснить», ирл. trot «спор» (*trudno-), troscaim «пощусь» (*trudskō), алб. treth «обрезаю» (*treu̯dō); см. И. Шмидт, Vok. 1, 160; Лескин, Bildg. 595; Траутман, ВSW 326; М.-Э. 4, 224; Мейе, Dial. ideur. 22; Педерсен, Kelt. Gr. I, 160; Торп 194; Г. Майер, Alb. Wb. 435; Вальде — Гофм. 2,710.

труд II «трут», см. трут.

Происхождение слова труд в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Труд. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что лат. trudo «принуждаю, заставляю», ср.-в.-нем. druss «тягота», лит. triũsas «работа, хлопоты». Труд буквально — «принудительная работа», ср. др.-рус. трудъ «работа, страдание, горе» и т. д. Ср. работа, страда, нужда.

Происхождение слова труд в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова труд
  2. синонимический словарь: синонимы слова труд
  3. антонимический словарь: антонимы слова труд
  4. труд — сводная статья из словарей