Происхождение слова тяжелый

Тяжёлый. Индоевропейскоеtengh- (тяга). Общеславянскоеteg- (тяга). Древнерусскоетяжелъ (тяга, тяжелый, тяжесть). В русском языке прилагательное известно с XIV в. Вероятно, слово оформилось на великорусской основе, т.к. в других славянских языках оно отсутствует или отсутствует прилагательное «тяжкий». В современном русском языке слово «тяжелый» имеет значение «имеющий большой вес». Родственными являются: Украинское — тяжкий. Белорусское — цяжкi. Чешское — tezky. Производные: тяжело, тяжкий, тяжесть.

народн. чижёлый, вятск. (Васн.), казанск. (см. Булич, РФВ 21, 241 и сл.), сюда же тя́жкий, укр. тяжки́й, блр. ця́жкi, ст.-слав. тѩжькъ βαρύς (Остром.. Супр., Рs. Sin.), болг. те́жък, сербохорв. те́жак, ж. те́шка, словен. téžǝk, ж. téžka, чеш. těžký, слвц. t᾽аžký, польск. ciężki, в.-луж. ćežki. Ввиду ст.-слав. отѩгъчити βαρεῖν считают более первонач. форму *tęgъkъ, а -ж- объясняют из сравн. степ. тѧжии (Траутман, ВSW 318) Родственно лит. tingùs «ленивый», tingė́ti, tìngiu «лениться», др.-исл. Þungr «тяжелый», датск., шв. tung — то же; см. Цупица, GG. 181; Мейе 327; Траутман, ВSW 318; Буга, РФВ 75, 150; Миккола, Ursl. Gr. 3, 51; Леви, КZ 52, 306; IF 32, 158 и сл.

Тяжёлый. Искон. Суф. производное (суф. -ел-, ср. веселый) от тяга «тяжесть, вес».

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова тяжёлый
  2. синонимический словарь: синонимы слова тяжелый
  3. слово тяжелый — сводная статья из словарей