Происхождение слова тярега

тя́рега «ремешок из ивовой коры, которым привязывают косу к ручке», олонецк. (Кулик.). Заимств. из прибалт.-фин., ср. фин. tеrе, teri, terri «кожаный ремень, рант обуви», terä — то же; см. Калима 230.

Происхождение слова тярега в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.