Происхождение слова узел

У́зел. Слыхали вы когда-нибудь слово «вензель»? Так называются причудливо заплетенные, красоты ради, начальные буквы имен и фамилий, когда их изображают в виде меток на материи, на серебре и т. д. Это слово к нам пришло из польского языка. Там оно значит «узел», пишется так — «węzeł» и непосредственно связано с «wiązać»1 — «вязать». И наше «узел» близко стоит к древнему «vęzati» — «вязать»; только у нас носовой звук перешел в «у» и утратилось начальное «в». В остальном же «узел» и «вензель» похожи, как два брата. Да они и есть родные братья.

1 Польские «ą» и «ę» означают особые носовые звуки.

у́зел — род. п. узла́, диал. у́зол, вост.-русск. (Даль), укр. ву́зол, сербск.-цслав. ѫзлъ, вѫзлъ δεσμός, болг. в[']ъ[/']зел, макед. в[']ъ[/']нзел (РФВ 19, 14), сербохорв. у̏зао, род. п. у̏зла, словен. ȯ́zǝl, vȯ́zǝl, род. п. -zla, чеш. uzel, слвц. uzol, польск. węzeɫ, род. п. -zɫа, в.-луж. wuzoɫ, полаб. vǫzål. Праслав. *vǫzlъ связано чередованием гласных с *vęzati (см. вяза́ть). Возможна связь с лит. ą́žuolas «дуб», лтш. uôzuõls, др.-прусск. ansonis «дуб» (см. Зубатый, ВВ 18, 259; М. — Э. 4, 427), то есть первонач. «узловатое дерево»; см. Френкель, Lit. Wb. 28.

УЗЕЛ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что вязать. См. вензель. Узел буквально — «связанное».

См. также: значение слова узел в толковых словарях.