Происхождение слова урод

Уро́д. Образовано с помощью приставки у от существительного род - «поколение, семья». Глагол уродиться помогает понять исходное значение этого существительного. Любопытно, что в родственном польском языке это слово имеет прямо противоположное значение: если в русском урод — «некрасивый», то в польском uroda — «красота».

Уро́д. Говоря о слове «странный», я привел кусочек из одной комедии А. Островского. Сейчас я хочу выписать оттуда же второй кусочек. Действующие лица те же: богатая ханжа Турусина и ее лакей Григорий.

«Григорий. Сударыня, уродливый пришел!
Турусина. Григорий, как тебе не стыдно? Какой уродливый? Юродивый! Вели его накормить!»

Слово «юродивый» в старой Руси значило «человек ненормальный и этим угодный богу». Оно было заимствовано из старославянского языка, а там образовано из отрицательной приставки «ю-» и корня «род», того же, что в «родиться», «народ». «Ю-род-ив-ый» значило «родившийся не таким, как все люди». А восточнославянским двойником этого слова и является наше «урод» — «выродок». С течением времени оно получило иное значение: «чрезвычайно некрасивый человек».

уро́д — род. п. -а, др.-русск. уродъ «слабоумный, юродивый», ст.-слав. ѫродъ μωρός (Супр.), ὑπερήφανος (Рs. Sin.), с отрицанием ǫ от род; см. Мi. ЕW 280; Брандт, РФВ 23, 97. Согласно Мейе (МSL 14, 343; ét. 232), родственно оск.-умбр. аn-; см. также Педерсен (Kelt. Gr. 1, 45), который предполагает связь чередования гласных с и.-е. *n̥. Сюда же цслав. ѫрожда μωρία. См. ро́жа.

УРОД. Общеслав. Преф. производное (с отрицательным у-, ср. убогий) от родъ в значении «плод, рожденный». Ср. выродок, ублюдок, недород, др.-рус. неродом «кое-как». В уродиться приставка у- является усилительной.

См. также: значение слова урод в толковых словарях.