Происхождение слова фаворит

фавори́т уже у Куракина; см. Смирнов 301. Через нем. Favorit или непосредственно из ит. favorito, едва ли через польск. faworyt, вопреки Смирнову.

Фавори́т. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Favorit < итал. favorito — суф. производного от лат. favor «благосклонность», суф. образования от favēre «благоволить, благоприятствовать, покровительствовать».

См. также: значение слова фаворит в толковых словарях.