Происхождение слова фараон

фарао́н также в качестве ругательства (Лесков), др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао Φαραώ (Супр.). Заимств. из греч. Φαραώ(ν) «фараон, др.-егип. царский титул» от др.-егип. реr\Нео «большой дом, дворец»; см. Литтман 10; Шпигельберг, KZ 41,127; Бауэр, Wb. z. NТ 1414; Гуте, Bibelwb. .18. Ср. фа́ро.

Фарао́н. Заимств. из ст.-сл. яз., где фараонъ < греч. pharaōn, передающего др.-египетск. царский титул (от pereo «дворец»). Фараон буквально — «владелец дворца».

См. также: значение слова фараон в толковых словарях.