Происхождение имени физиономия

Физиономия. Французскоеphisionomie (выражение лица). Латинскоеphisiognomia (физиономика). Греческоеphysis (природа), gnoma (мысль). Языковая единица «физиономия» имеет греко-латинские корни, а в русский язык пришла из французского языка в XVIII в. Изначально слово использовалось в значении «искусство распознавать особенности характера и склонности человека по чертам его лица» и являлось синонимом слова «физиономика». Затем — в значении «выражение лица». В настоящее время физиономией называют «лицо человека», причем обычно данное слово используется с негативной оценочной окраской. Производные: физиономика, физиономист.

физионо́мия еще в начале ХIХ в. — физиогномия (Бродский, Евг. Онегин 132). Заимств., возм., через нов.-в.-н. Physiognomia (с ХVI в.; см. Шульц — Баслер II, 515 и сл.) из ср.-лат. physiognomia от греч. φυσιογνωμία. Отсюда шутл. студенческое физиомо́рдия — то же под влиянием слова мо́рда. См. фи́зика II.

Физионо́мия. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Physiognomia < ср.-лат. physiognomia, передающего греч. physiognōmia, сложно-суф. производного от physis «природа» и gnōma «примета, признак». Физиономия буквально — «природный вид».

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова физиономия
  2. синонимический словарь: синонимы слова физиономия
  3. физиономия — сводная статья из словарей