Происхождение слова финиш

Фи́ниш. Заимств. в 20-е годы XX в. из англ. яз., где finish < лат. finis «конец». См. финал.

См. также: значение слова финиш в толковых словарях.