Происхождение слова фрегат

Фрегат. Голландскоеfregat. Французскоеfregate (фрегат). Слово «фрегат» (военный корабль) появилось в русском языке либо непосредственно из французского языка, либо через голландский. Время широкого распространения в языке точно не установлено. В настоящее время слово является малоупотребительным и относится к книжной лексике. Производное: фрегатный.

фрега́т род. п. -а (уже в 1694 г., у Петра I, Ф. Прокоповича; см. Смирнов 316), наряду с фрегата (у Петра I, 1713 г.; см. Христиани 38). Первое — через голл. fregat — то же, а форма на -а — через нем. Fregatte — то же (с XVII в.; см. Шульц I, 225 и сл.) или прямо из франц. frégate «фрегат»; см. Мёлен 64; Горяев, ЭС 393.

См. также: значение слова фрегат в толковых словарях.