Происхождение слова харя

ха́ря ха́рий «урод», харю́к «угрюмый», череповецк. (Герасим.). Возм., сокращение имени собств. (см. предыдущее). Следует отвергнуть сближение со ср.-лат. саrа «лицо, голова» (франц. chère «лицо»), которое производится из греч. κάρα «голова» (см. Гамильшег, ЕW 216; М.-Любке 159), вопреки Маценауэру (179). Неверно и сравнение с польск. szkarada «чудовище», вопреки Горяеву (395); см. ска́редный [Скорее всего, ха́ря преобразовано из первонач. ухаря (от ухо), собственно «ушастая маска», которое встречается, напр., у Аввакума, ср. Ф. Поликарпов, Лексикон 1704г.: харя «личина». См. Трубачев, «Этим. исслед. по русск. языку», 3, МГУ, 1961. — Т.]

ХАРЯ. Искон. Происхождение неясно. Обычно объясняется как уменьшит.-ласкат. от Харитон, ср. Филя < Филимон. Не исключено, однако, что является сокращением Хавря < Хавронья. В таком случае харя буквально — «свиная морда».

См. также: значение слова харя в толковых словарях.