Происхождение слова хвоша

хво́ша «тот, кто страдает одышкой», псковск. (Даль). Вероятно, звукоподражательное. Попытки доказать родство с др.-инд. c̨vásati, c̨vásiti «дуть, дышать, вздыхать», лат. queror, questus, querī «жаловаться», др.-исл. hvǽsа «шипеть» (Потебня (РФВ 4, 203), Горяев (ЭС 427)) не находят подтверждения в звуковых соответствиях.

См. также: значение слова хвоша в толковых словарях.