Происхождение слова хивить

«слегка волновать (воду), покрывать зыбью (о ветре)», хиво́к «легкий ветерок», мезенск. (Подв.). Недостоверно родство с хи́лый (см.); ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 418 и сл.