Происхождение слова хинуться
хи́нуться «наклониться», псковск., тверск. (Даль), польск. chynąć «наклонять», ochynąć się «погрузиться». Связано с хи́лый, хили́ть; см. Бернекер I, 413.
Происхождение слова хинуться в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.