Происхождение слова хмыкать

Хмы́кать. Глагол образован от звукоподражательной основы хмы.

Происхождение слова хмыкать в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова хмыкать
2. хмыкать — сводная статья из словарей